(where 'x' is a number)

This means that you have an SMTP rule which is rejecting this recipient. The (x) indicates the SMTP rule number which is causing the rejection.

View & edit your SMTP rules at Services → SMTP Server → Filtering → Edit SMTP Rules.