The VPOP3 Status screen has two tabs
The Server Status tab is essentially a copy of the VPOP3 Status Monitor information.
The Sessions tab show the current active sessions in VPOP3. This can be useful for seeing how busy VPOP3 is, or if someone is accessing VPOP3 from somewhere they shouldn't be, etc.