https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-05-06T13:05:26+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:french_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff French Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'french.lng' or 'francais.lng' in the VPOP3 directory. (French users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=You must specify your VPOP3 username here bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Login Faile… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:german_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff German Webmail Language Page Copy/paste the text below to a file 'german.lng' in the VPOP3 directory. (German users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=Webmail Anmeldung enterusername=Sie müssen einen Benutzernamen angeben bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Anmeldung fehlgeschlagen … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:remove_messages_from_the_outbound_queue?rev=1542192349&do=diff How to remove messages from the outbound queue To delete messages from the VPOP3 'OutQueue': * log into the VPOP3 settings * go to the Users page * click on the OutQueue entry in the accounts list. This will show you a list of all the messages waiting to be sent by VPOP3 text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's POP3 mail server to retrieve your mail. The server connection was closed unexpectedly If the message text is Error with Pop3 Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly text/html 2018-12-05T15:25:24+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_message_store_folder?rev=1544023524&do=diff v3/4 - Move the message store to a new folder/drive This guide assumes you want to just move the VPOP3 message store/database to a new folder on the same PC, and leave the VPOP3 installation directory where it is. * Stop VPOP3 * Stop PostgreSQL text/html 2018-12-05T15:25:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_to_a_new_folder?rev=1544023541&do=diff How to move VPOP3 V3 to a new folder This guide assumes you want to move the whole of VPOP3 (including the message store) to a new folder on the same PC * Stop VPOP3 * Stop PostgreSQL * Remove the PostgreSQL service * Move VPOP3 to the new folder text/html 2019-11-12T16:10:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v5_-_move_the_message_store_to_a_new_folder_drive?rev=1573575042&do=diff v5 - Move the message store to a new folder/drive Here is an alternative method, which may be simpler, but only moves the data, not the whole database store (which is a subtle difference) This guide assumes you want to just move the VPOP3 message store/database to a new folder on the same PC, and leave the VPOP3 installation directory where it is. text/html 2021-03-19T16:01:48+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v5_-_move_to_a_new_folder?rev=1616169708&do=diff How to move VPOP3 V5+ to a new folder This guide assumes you want to move the whole of VPOP3 (including the message store) to a new folder on the same PC * Stop VPOP3 * Stop VPOP3DB * Remove the VPOP3DB service * Move VPOP3 to the new folder text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_access_security?rev=1542192349&do=diff How To Setup VPOP3 Service Security VPOP3 can be configured to restrict access to its various services depending on the client computer's IP address. This is useful if you want to allow access from only certain IP addresses (eg within your LAN) and prevent access from other IP addresses (eg the Internet). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_status_monitor_problems?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Status Monitor Problems The VPOP3 Status Monitor is the program which shows the little (usually red) postbox icon in the Windows task tray. This usually launches automatically from the Windows startup group. This program is VPOP3Status.EXE on the disk, or can be run manually from text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:your_connection_has_been_blocked_temporarily_-_try_again_later?rev=1542192349&do=diff Error message: Your connection has been blocked temporarily - Try again later If you get an error message in your email client software saying Your connection has been blocked temporarily - Try again later or Server access temporarily blocked! Please try again later text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10047?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10047 - Addresses in the specified family cannot be used with this socket Meaning: Addresses in the specified family cannot be used with this socket This error only normally occurs during VPOP3 startup. There are two main possible reasons for this error: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10048?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10048 - Specified Address Already in Use This error only normally occurs during VPOP3 startup. It occurs if some other software running on the same machine as VPOP3 is using one of the ports that VPOP3 is already using. This could be a proxy like WinGate, WinProxy or anti-virus software that acts as a proxy, an LDAP server (e.g. Active Directory) or another mail server program (e.g. Exchange Server). The latter two causes are particularly common on text/html 2025-05-21T07:57:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:allowing_mail_relay_through_vpop3?rev=1747814238&do=diff How To Allow Mail Relay Through VPOP3 If you are allowing remote access into VPOP3 to collect mail then you may also want those remote users to be able to send their outgoing mail through VPOP3 as well. This is more complex than allowing users to collect mail, because, by default, SMTP connections are not authenticated. This means that when someone tries to send a message through VPOP3, VPOP3 doesn't know who that user is. This can cause a problem if unauthorised users try to send mail through… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:attachments_have_been_removed_or_renamed?rev=1542192349&do=diff Attachments have been removed or renamed If you have received an email and one or more of its attachments have been removed or renamed, it might be a result of Attachment Filtering. You can inspect the filtering rules by going to Administration Settings -> Settings -> text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:calendars?rev=1542192349&do=diff Calendars To use the calendar facility in VPOP3 you need a CalDAV aware client. We have tested it with the free Mozilla Sunbird & Lightning products as well as the emClient email client. These products need a URL to be able to access the CalDAV data store. Once you have the URL (see below), copy it into the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:data_stream_contained_nul_character?rev=1542192349&do=diff Data stream contained NUL character Description of the problem NUL characters (bytes with value 0) are not allowed in email messages and should not be transmitted over POP3, SMTP or IMAP4 except in certain circumstances. If an attachment contains such a byte it must be encoded using text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:database_maintenance?rev=1542192349&do=diff Database Maintenance VPOP3 uses the PostgreSQL database server for most of its data storage. Normally this will not require any special maintenance, because it will manage itself. To do any special database maintenance you will need to close down VPOP3 first, because PostgreSQL needs exclusive access to the database to perform any operations such as decreasing the size of database files. Note that these operations may take some time! There are some PostgreSQL utility programs in the VPOP3\pgs… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:filtering_attachments?rev=1542192349&do=diff How to filter attachments VPOP3 can filter attachments in several ways. The most general is to use the Settings -> Attachment Processing -> Filtering tab as described below. VPOP3 can also filter attachments using the content/spam filter, or by using an integrated virus scanner. text/html 2026-03-18T20:20:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:how_to?rev=1773865250&do=diff "How To" Articles Installation/Upgrades * Download VPOP3 * Install VPOP3 * Move VPOP3 * Upgrade VPOP3 * Upgrade VPOP3 to version 5.x or 6.x from version 4 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 7.x from version 6 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 8.x from version 7 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 9 or later from version 7 or 8 * Performance Requirements * Installation Checklist General Configuration * Initial Configuration * Users * Add an Alias * Create… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:initial_user?rev=1542192349&do=diff Initial User When you install VPOP3 it will ask you to create an initial user. This counts towards your user count and is created as your initial administrator account. More administrator accounts can be created later if you wish, and you can remove the initial user if you wish. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_conflicts?rev=1542192349&do=diff Installation conficts During installation, the installer program does some basic checks for conflicting software. This is software which is providing the same services as the VPOP3 software - i.e. SMTP, POP3 and/or LDAP services. For POP3/SMTP it will show the text which the conflicting software announces itself as. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installing_postgresql_database_on_another_port?rev=1542192349&do=diff How to install PostgreSQL to use another port If the VPOP3 computer has a version of PostgreSQL older than version 8.3 installed for other software, and you can't/don't want to remove that you need to set up the PostgreSQL 8.3 or later for VPOP3 to use a different TCP/IP port number. text/html 2025-09-11T13:48:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:recovering_messages_from_corrupted_database_into_fresh_database?rev=1757598487&do=diff Recovering messages from corrupted database into fresh database If the VPOP3 message database is corrupted, then one option is to build a fresh database and restore the settings into it, then recover the messages from the old database using the 'Message Restore' function in VPOP3. This has minimal downtime, but old messages will not all be available until the restore has completed. New messages will be available quickly, and you will be able to send messages. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:remove_user_from_everyone_list?rev=1542192349&do=diff How to Remove a User from the Everyone List * Edit the user * Go to the Permissions tab * Uncheck the Put user in Everyone list option * Press Submit text/html 2024-01-15T11:35:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:repairing_corrupted_database?rev=1705318545&do=diff Repairing corrupted database With PostgreSQL (as with most high-end databases) the database system will automatically recover after power failures etc, if it can. If it can't then there is no manual 'repair' function, because the data cannot totally be recovered (or it would automatically have been recovered). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:users?rev=1542192349&do=diff User Administration * Add a User * Delete a User * Changing a user's password * Remove user from Everyone List * Configure Email Signatures text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:using_advanced_vpop3_features_with_lan_forwarding?rev=1542192349&do=diff Using VPOP3 Advanced Features with LAN Forwarding If you are wanting to use any of VPOP3's advanced features (such as mailing lists, message monitoring, wildcard aliases etc) because you are LAN forwarding to a less capable server, then you will usually need to have VPOP3 do all its normal message routing functions initially, then, as the final stage have it forward the messages on to the other server. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:using_vpop3_spam_filtering_with_lan_forwarding?rev=1542192349&do=diff Using VPOP3 Spam Filtering with LAN Forwarding When using the VPOP3 Spam filter with LAN forwarding you need to be aware a bit of how it works. The spam filter will only quarantine messages which are going to a VPOP3 user. This is because that user needs to be able to log into VPOP3 to be able to view their quarantined messages. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3db_service_doesn_t_exist?rev=1542192349&do=diff VPOP3DB Service doesn't exist If VPOP3 v3 or later won't start, and you find that the VPOP3DB (or PostgreSQL-VPOP3) service does not exist in the Windows Services list, it may be that you have just moved VPOP3 and made a mistake following the move procedure or something has removed the service for some reason. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:whitelist_blacklist?rev=1542192349&do=diff Spamfilter Whitelist & Blacklist The VPOP3 spamfilter has a whitelist and a blacklist for sender addresses. It also has a whitelist and blacklist for words/phrases. You can view these lists in the VPOP3 settings by going to Settings -> Spamfilter ->