https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-05-13T06:53:22+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:problems_accessing_vpop3_settings?rev=1542192349&do=diff Problems accessing VPOP3 Settings If you have problems accessing the VPOP3 settings: * Go to Start -> Programs -> VPOP3 -> Configure VPOP3 on the VPOP3 computer. That should open up a web browser and take you to the login page * If VPOP3 doesn't show the login page, and shows a '403' error page instead, that means that the access restrictions for the WebMail service have been restricted so that this computer cannot access the WebMail service. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:backup_vpop3?rev=1542192349&do=diff How to Backup VPOP3 By default VPOP3 v3 and later will automatically perform a daily backup of the database into a file called DBBACK-x.DMP, where the backup file rotates on a weekly basis (DBBACK-0.DMP is Sunday's backup, DBBACK-1.DMP is Monday's backup, etc). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:french_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff French Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'french.lng' or 'francais.lng' in the VPOP3 directory. (French users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=You must specify your VPOP3 username here bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Login Faile… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_checklist?rev=1542192349&do=diff Installation checklist This list contains some things you may want to check before or after installing VPOP3 to make sure it's not going to encounter any common issues. Before installation * Make sure that VPOP3 is not installed on a RAID 5 or RAID 6 array. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:internationalisation?rev=1542192349&do=diff Internationalisation VPOP3 has two places where internationalisation can be carried out. In the VPOP3 directory on the server are some *.LNG files. These are language files for the WebMail interface. You can create a new language file by copying the ENGLISH.LNG to another file, eg FRANCAIS.LNG, and then use a text editor (eg Notepad) to edit the text strings in there (the text after the '=' on each line text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:move_the_message_store_-_alternative_method?rev=1542192349&do=diff Move the message store - alternative method This method moves the database data storage location, but not the whole database. This means that the database configuration, logs, transaction logs etc are still stored in the VPOP3\pgsql\data folder, but the actual database tables & indexes are stored in the new location. This may be simpler, but, depending on your requirements, text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_rule_example_-_restrict_who_can_send_to_a_local_email_address?rev=1542192349&do=diff SMTP Rule Example - restrict who can send to a local email address If you have a local email address (a user, group or distribution list) and you want to restrict which email addresses can send messages to this address, you can use SMTP rules. There are a few ways you can configure the SMTP rules for this scenario. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_message_store?rev=1542192349&do=diff How to move the VPOP3 Message Store to a new PC Use this option if you want to have VPOP3 running on one PC, but have the message store database on another PC. Manually Install PostgreSQL on the new PC Download the 'pgInstaller' version of PostgreSQL from the text/html 2026-04-21T11:12:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v5_-_move_to_a_new_pc?rev=1776769960&do=diff Move VPOP3 Version 5 (or later) to a new PC Moving VPOP3 Version 5 or later to a new PC is slightly different from moving earlier versions, because of the database system, which was introduced for version 3 and modified for version 5. The summary of steps is: * Stop VPOP3 on the original PC text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:550_5.7.1_relaying_not_allowed_bad_sender_ip_address?rev=1542192349&do=diff 550 5.7.1 Relaying not allowed! Bad sender IP address This SMTP error message means that the computer which is sending the message is not permitted to send outgoing messages based on the VPOP3 SMTP Service's Access Restrictions. This is probably because someone is trying to send messages from outside your local network, and you have not configured VPOP3 to allow this. You have to be careful when allowing this, because you may configure VPOP3 to be an open-relay, which is a text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:550_5.7.1_unable_to_relay_for?rev=1542192349&do=diff 550 5.7.1 Unable to Relay for... When trying to send emails from your email client software you get an error in your email client 550 5.7.1 Unable to relay for ... This error is happening because you have installed the Microsoft IIS SMTP Service, and your email client is talking to that service rather than to VPOP3. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10049?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10049 - The specified address is not available from the local computer This error normally means that you have entered an invalid address on the IP Address to Bind To entries on the Services page in the VPOP3 settings. The addresses entered here should be either text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:allow_remote_access_to_vpop3_mailboxes?rev=1542192349&do=diff Allow Remote Access to VPOP3 Mailboxes Sometimes people want to be able to access their office VPOP3 mail server from a remote site or mobile phone etc. These instructions assume you have a permanent Internet connection (eg ADSL, Cable etc). If you don't have a permanent Internet connection, see text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:automatically_forwarding_spam_to_the_pscs_spamtraps?rev=1542192349&do=diff How to automatically forward spam to the PSCS spamtrap Spam filter companies use “spamtraps” to catch samples of spam for analysis so filters can be updated. We do this here as well. Most types of spam are already caught by our spam traps, however sometimes people get lots of spam which gets through the filter because their particular type of spam does not currently get sent to our spam traps. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:c_error_popup?rev=1542192349&do=diff C++ Error Popup If VPOP3 crashes with a C++ error popup window, that means that an 'exception' has been thrown - something unusual has happened, and VPOP3 doesn't know how to recover automatically. Often these are due to database errors. There are two places you can look for the cause of the error: text/html 2025-10-06T15:21:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_messages?rev=1759764097&do=diff Error Messages This is the place to look if you are trying to trouble shoot a problem and you have received or have access to a specific error message or error code. If instead your problem is that something you think is set up correctly is not working then the best place to look would be the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:exchange_2003?rev=1542192349&do=diff Setting up VPOP3 to work with Exchange 2003 The instructions below are for Exchange Server 2003. For other versions of Exchange see here. You can link VPOP3 to Exchange Server, so that Exchange Server sends outgoing mail through VPOP3 and VPOP3 sends any incoming mail directly to Exchange Server. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:exchange_2007?rev=1542192349&do=diff Exchange 2007 You can link VPOP3 to Exchange Server, so that Exchange Server sends outgoing mail through VPOP3 and VPOP3 sends any incoming mail directly to Exchange Server. You should first of all set up VPOP3 to send and receive Internet email as normal. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:german_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff German Webmail Language Page Copy/paste the text below to a file 'german.lng' in the VPOP3 directory. (German users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=Webmail Anmeldung enterusername=Sie müssen einen Benutzernamen angeben bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Anmeldung fehlgeschlagen … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_errors?rev=1542192349&do=diff Installation Errors This page lists some errors which may occur during installation and the solution. In general, do NOT 'ignore' any errors unless we tell you to. If you have to retry an installation, when it is an upgrade from versions 1 - 4 going to version 5 or later, then make sure you have told the installer to install the database. Sometimes a partial installation will make the installer think that the database is already installed. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installed_new_router_and_now_nothing_works?rev=1542192349&do=diff We installed a new router and now nothing works If you installed a new router on your network and left it at the default settings, you may find that VPOP3 doesn't seem to work afterwards. This is because it may be that the new router allocates new IP addresses on your network. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:mozilla_thunderbird?rev=1542192349&do=diff How to configure Mozilla Thunderbird This article won't show you all the possible settings in Thunderbird, because there are so many. Thunderbird is one of the most powerful & flexible email clients available at the time of writing, especially if you use IMAP4 (with VPOP3 Enterprise). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:obtaining_error_logs?rev=1542192349&do=diff How to Obtain Error Logs As part of diagnosing a support issue our support team may ask you to send them various log files. This page explains how to obtain the right files at the right time. How Logging Works Under its default settings VPOP3 logs a minimal amount of information about what it is doing to various files in the main VPOP3 directory. When investigating a support issue it is often the case that we will need you to switch on logging to extra files or increase the level of detail be… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:performance_requirements?rev=1542192349&do=diff Performance Requirements The performance requirements for VPOP3 depends on many factors, so we can't give specific details for any scenario. How to detect limiting factors * Use the Windows Performance Monitor (perfmon.msc) * Add counters for: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_connection_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Connection Problem These errors occur during the period when VPOP3 is trying to establish a connection to your ISP's POP3 mail server to receive incoming mail. They can mean that you have entered the POP3 Server address incorrectly, or that there is a problem with the network, or that your ISP's mail server is not working properly. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's POP3 mail server to retrieve your mail. The server connection was closed unexpectedly If the message text is Error with Pop3 Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:postgresql_server_won_t_start_due_to_damaged_log_files?rev=1542192349&do=diff PostgreSQL server won't start due to damaged log files If the PostgreSQL server won't start at all, because its transaction logs are damaged, you will probably need to recreate the database store totally. To rebuild the database: * Open a command prompt and find the VPOP\pgsql folder text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_client_connection_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - SMTP Client Connection Problem These errors occur during the period when VPOP3 is trying to establish a connection to your ISP's SMTP mail server to send outgoing mail. They can mean that you have entered the SMTP Server address incorrectly, or that there is a problem with the network, or that your ISP's mail server is not working properly. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - SMTP Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's SMTP mail server to send your mail. If the message text is: Error with SMTP Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly Then this means that the the connection between VPOP3 and your ISP's SMTP mail server was closed when VPOP3 did not expect it to be. This can be caused by the network connection failing or a bug in the ISP's mail server which drops the connection in abnormal circ… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:transmission_receipt?rev=1542192349&do=diff Transmission Receipt Message This is not an error message, but we are listing it here because it confuses some people. VPOP3 sends a 'Transmission Receipt' when a message is sent out, and it contains a header asking for the receipt. The default configuration is that it will send the transmission receipt if the sender asks for a read receipt. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:troubleshooting_tips?rev=1542192349&do=diff Troubleshooting Tips Telnet One of the most basic, and useful, tools for troubleshooting email systems is a Telnet client. Installing Telnet Client Unfortunately, since Windows XP, Microsoft do not install the Telnet client into Windows by default, so you may need to install the Telnet client yourself. text/html 2019-11-12T16:09:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_to_a_new_pc?rev=1573574948&do=diff Move VPOP3 Version 3 or 4 to a new PC Moving VPOP3 Version 3 or 4 to a new PC is slightly different from moving earlier versions, because of the database system. The summary of steps is: * Stop VPOP3 on the original PC * Manually make a backup of the database on the original PC text/html 2019-11-12T16:10:42+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v5_-_move_the_message_store_to_a_new_folder_drive?rev=1573575042&do=diff v5 - Move the message store to a new folder/drive Here is an alternative method, which may be simpler, but only moves the data, not the whole database store (which is a subtle difference) This guide assumes you want to just move the VPOP3 message store/database to a new folder on the same PC, and leave the VPOP3 installation directory where it is. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_is_using_a_lot_of_disk_space?rev=1542192349&do=diff VPOP3 is using a lot of disk space If VPOP3 is using a lot of disk space, the problem is usually that there is lots of data there, so it has to use the disk space. Message Storage In VPOP3 version 5 and later, all users' messages are stored in the database, so they will occupy space in the VPOP3\pgsql\data folder. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_sending_high_volumes_of_unrecognised_mails?rev=1542192349&do=diff SMTP Relay Protection in VPOP3 SMTP Relay Protection should be used on ALL SMTP mail servers (such as VPOP3) which have a permanent connection to the Internet. You may also want to use it on servers which are only connected occasionally via a dial-up connection. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_status_monitor_problems?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Status Monitor Problems The VPOP3 Status Monitor is the program which shows the little (usually red) postbox icon in the Windows task tray. This usually launches automatically from the Windows startup group. This program is VPOP3Status.EXE on the disk, or can be run manually from text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:whitelist_blacklist?rev=1542192349&do=diff Spamfilter Whitelist & Blacklist The VPOP3 spamfilter has a whitelist and a blacklist for sender addresses. It also has a whitelist and blacklist for words/phrases. You can view these lists in the VPOP3 settings by going to Settings -> Spamfilter ->