https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-05-13T04:59:05+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2025-09-11T13:48:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:recovering_messages_from_corrupted_database_into_fresh_database?rev=1757598487&do=diff Recovering messages from corrupted database into fresh database If the VPOP3 message database is corrupted, then one option is to build a fresh database and restore the settings into it, then recover the messages from the old database using the 'Message Restore' function in VPOP3. This has minimal downtime, but old messages will not all be available until the restore has completed. New messages will be available quickly, and you will be able to send messages. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:postgresql_server_won_t_start_due_to_damaged_log_files?rev=1542192349&do=diff PostgreSQL server won't start due to damaged log files If the PostgreSQL server won't start at all, because its transaction logs are damaged, you will probably need to recreate the database store totally. To rebuild the database: * Open a command prompt and find the VPOP\pgsql folder text/html 2026-03-23T10:18:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:create_an_ssl_certificate?rev=1774261123&do=diff How to create an SSL Certificate VPOP3 Enterprise supports SSL certificates for encrypted sessions. The basic mechanism to create an SSL certificate is that you have to generate a CSR (Certificate Signing Request) then send that to a CA (Certificate Authority) who will sign your certificate and give you the certificate back. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:exchange_2003?rev=1542192349&do=diff Setting up VPOP3 to work with Exchange 2003 The instructions below are for Exchange Server 2003. For other versions of Exchange see here. You can link VPOP3 to Exchange Server, so that Exchange Server sends outgoing mail through VPOP3 and VPOP3 sends any incoming mail directly to Exchange Server. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:exchange_2007?rev=1542192349&do=diff Exchange 2007 You can link VPOP3 to Exchange Server, so that Exchange Server sends outgoing mail through VPOP3 and VPOP3 sends any incoming mail directly to Exchange Server. You should first of all set up VPOP3 to send and receive Internet email as normal. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:full_text_search?rev=1542192349&do=diff Full Text Search In VPOP3 Enterprise v7.0 a facility for full-text-search on message content was added. Because the full-text-search indexes can be quite big, this facility is optional. For several reasons, the full-text-search is stored in a separate PostgreSQL database. This means that it is not backed up with your standard backups. After a restore, the full-text-search index can be rebuilt from the raw message content. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:write_your_own_spam_filter_rules?rev=1542192349&do=diff How to write your own spam filter rules VPOP3's spam filter uses a basic scripting language designed for filtering email messages, so a full description of writing your own rules would be very long and complex, as it is really something that only a programmer should do. text/html 2025-10-06T15:21:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_messages?rev=1759764097&do=diff Error Messages This is the place to look if you are trying to trouble shoot a problem and you have received or have access to a specific error message or error code. If instead your problem is that something you think is set up correctly is not working then the best place to look would be the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:french_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff French Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'french.lng' or 'francais.lng' in the VPOP3 directory. (French users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=You must specify your VPOP3 username here bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Login Faile… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:german_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff German Webmail Language Page Copy/paste the text below to a file 'german.lng' in the VPOP3 directory. (German users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=Webmail Anmeldung enterusername=Sie müssen einen Benutzernamen angeben bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Anmeldung fehlgeschlagen … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's POP3 mail server to retrieve your mail. The server connection was closed unexpectedly If the message text is Error with Pop3 Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10054?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10054 - The virtual circuit was reset by the remote end Error 10054 means that the connection between VPOP3 and a remote computer (eg the ISP or another computer on your LAN) was disconnected by something outside of VPOP3. This is often caused by anti-virus software or Internet security/firewall on the VPOP3 machine but it could be any of a number of things. Any software or hardware that is sitting between VPOP3 and the ISP could be the root cause. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:avast_error_codes?rev=1542192349&do=diff Avast for VPOP3 Error Codes Error codes from the avast! for VPOP3 virus scanner are below. Usually these can be safely ignored as they refer to things such as corrupt files being scanned. * 42110 - decompression bomb found during scan * 42126 - corrupted RAR archive file found during scan text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:backup_vpop3?rev=1542192349&do=diff How to Backup VPOP3 By default VPOP3 v3 and later will automatically perform a daily backup of the database into a file called DBBACK-x.DMP, where the backup file rotates on a weekly basis (DBBACK-0.DMP is Sunday's backup, DBBACK-1.DMP is Monday's backup, etc). text/html 2025-08-18T15:28:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:configure_srs?rev=1755530891&do=diff Configure SRS In VPOP3 8.8 and later, you can use Lua scripting to implement 'SRS' (Sender Rewriting Scheme') in VPOP3 This involves adding a couple of functions to rewrite outgoing return paths in 'relayout.lua' or 'mxout.lua' as appropriate and a couple of functions to redirect rewritten bounce message recipients in 'smtpsvr.lua' text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:database_backup_failed?rev=1542192349&do=diff Database Backup Failed VPOP3 version 3 and later will, by default, make a backup of the database used by VPOP3 into a file. This uses the PostgreSQL utility 'pg_dump' If an error occurs whilst running this program, VPOP3 will create a 'Database Backup Failed' error message to the administrator. text/html 2024-01-15T11:35:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:repairing_corrupted_database?rev=1705318545&do=diff Repairing corrupted database With PostgreSQL (as with most high-end databases) the database system will automatically recover after power failures etc, if it can. If it can't then there is no manual 'repair' function, because the data cannot totally be recovered (or it would automatically have been recovered). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:restore_a_backup_of_vpop3?rev=1542192349&do=diff How to Restore a backup of VPOP3 The instructions below are to restore a full backup. You may also be able to recover deleted messages if you do not need to restore a full backup. Version 5 or later If you just need to restore a database backup, see steps 4 to 7 below. text/html 2022-11-18T11:43:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:restore_deleted_calendars?rev=1668771832&do=diff Restore Deleted Calendars This article will help if a user has been deleted and all their calendars are lost and need to be restored. Note that this functionality is not built into VPOP3, and requires the use of Python3 to run a script First you need to install Python 3.8 or later, and the psycopg2 plugin text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:seeing_where_a_message_came_from?rev=1542192349&do=diff Seeing where a message came from Sometimes you need to check to see where a message really came from. The 'From:' email address is easily forged, so that cannot be relied upon. The first thing you have to do is to get the full message headers. These may look daunting, but are very useful for problem diagnosis. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:spanish_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff Spanish Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'spanish.lng' or 'espanol.lng' in the VPOP3 directory. (Spanish users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=Especificar aca el usuario de Correo bookmarksnotsupported=Disculpe, pero su navegador no soporta esta funcion. loginfailed=Login Fallido - Favor reintente nuevamente invalidlogin=Detalles del login inválidos… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:total_rebuild_of_database?rev=1542192349&do=diff Total Rebuild of Database If you suspect database corruption, sometimes the best thing to do is to totally rebuild the database. This involves six steps: * Stop VPOP3 * Backup Database * Delete Database * Re-create Database * Restore/Create Database text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_xxxxx_server_access_not_allowed?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Server Access Not Allowed If you get an error like: -ERR VPOP3 Server access not allowed! when trying to access VPOP3, then this means that the relevant server's IP Access Restrictions defined in VPOP3 do not allow access from your client computer. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:421_4.3.2_vpop3_too_many_connections_from_your_ip_address_-_try_later?rev=1542192349&do=diff 421 4.3.2 VPOP3 Too many connections from your IP address - try later If you see this error message when you are sending messages, then it means that VPOP3 has detected too many simultaneous connections from your IP address. This would usually happen if the sender is another mail server as they can make many simultaneous connections when there are lots of messages to send. The error code that VPOP3 gives means that the sender should try sending the messages later, so it should be possible to e… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10047?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10047 - Addresses in the specified family cannot be used with this socket Meaning: Addresses in the specified family cannot be used with this socket This error only normally occurs during VPOP3 startup. There are two main possible reasons for this error: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10048?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10048 - Specified Address Already in Use This error only normally occurs during VPOP3 startup. It occurs if some other software running on the same machine as VPOP3 is using one of the ports that VPOP3 is already using. This could be a proxy like WinGate, WinProxy or anti-virus software that acts as a proxy, an LDAP server (e.g. Active Directory) or another mail server program (e.g. Exchange Server). The latter two causes are particularly common on text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10049?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10049 - The specified address is not available from the local computer This error normally means that you have entered an invalid address on the IP Address to Bind To entries on the Services page in the VPOP3 settings. The addresses entered here should be either text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10053?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10053 - An established connection was aborted by the software in your host machine. Error 10053 means that an established connection has been dropped. There are three descriptions of this error message we know about, but the descriptions are given by Windows, so they may vary depending on your version of Windows: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10060?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10060 - Operation Timed Out This error is quite self explanatory. It means that Windows reported that a connection attempt or idle connection timed out. If this error occurs during a connection attempt (eg in a VPOP3 - SMTP Client connection problem error message), then it means that Windows couldn't connect to the ISP mail server within a fixed time (the timeout limit is fixed within Windows itself). This problem can either mean that your ISP is having a problem, that you are con… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10061?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10061 - The attempt to connect was forcefully rejected Error 10061 means that the computer which VPOP3 was trying to connect to (probably at your ISP) refused the connection from the computer running VPOP3. There are several possibilities that can cause error 10061: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10503?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10503 - No More Data Error 10503 means that the connection between VPOP3 and a remote computer (normally your ISP) was dropped at an unexpected time. This is different from the error 10054 in that this is a controlled line drop. One way this can happen is if the ISP's POP3 server uses an obsolete standard which allows it to drop the connection if a POP3 'LIST' command is performed on an empty mailbox. The current standard requires that the connection is not dropped until the clien… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:11001?rev=1542192349&do=diff Socket Error 11001 - Host not found (authoritative answer) This means that the ISP POP3 or SMTP server which you have told VPOP3 to connect to does not currently exist. This might be that you have mistyped the server address, or that your ISP is having temporary problems, or that you are using an internal text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:11002?rev=1542192349&do=diff Socket Error 11002 - Host not found (Non-Authoritative answer) This means that VPOP3 is not getting a response from a DNS server when it is trying to look up the name of the ISP's mail server(s). Usually this means that Windows either does not know the address of a valid text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:autoupdate_process_failed_with_error_code_786432?rev=1542192349&do=diff Autoupdate process failed with error code 786432 This is actually a success result from the automatic update program, which is incorrectly being identified as an error in VPOP3. This will be fixed in VPOP3 v6.15 In fact, this means that the automatic update program needed to be restarted automatically because it had updated itself. It is not a problem. Future versions of VPOP3 will suppress this error message. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:data_stream_contained_nul_character?rev=1542192349&do=diff Data stream contained NUL character Description of the problem NUL characters (bytes with value 0) are not allowed in email messages and should not be transmitted over POP3, SMTP or IMAP4 except in certain circumstances. If an attachment contains such a byte it must be encoded using text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:err_unknown_user?rev=1542192349&do=diff -ERR Unknown User -ERR Unknown User is a POP3 error. There are two places you can receive it: * If you receive it as part of a 'POP3 Client Error' email message from VPOP3, then it means that VPOP3 was unable to log on to your ISP's mail server because the ISP POP3 server reported an error text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_message_handling?rev=1542192349&do=diff Error Message Handling VPOP3 will normally send an error message to the Main Administrator every time it encounters an error. We recommend you leave it like this in most cases - if an error message occurs repeatedly, then it usually means there's an underlying problem which needs resolving rather than ignoring. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_errors?rev=1542192349&do=diff Installation Errors This page lists some errors which may occur during installation and the solution. In general, do NOT 'ignore' any errors unless we tell you to. If you have to retry an installation, when it is an upgrade from versions 1 - 4 going to version 5 or later, then make sure you have told the installer to install the database. Sometimes a partial installation will make the installer think that the database is already installed. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:no_transport_provider_is_available?rev=1542192349&do=diff Outlook/Windows Messaging reports "No transport provider is available" If Outlook or Windows Messaging reports No transport provider is available when trying to connect to VPOP3, it can mean several things. (This must be a contender for “the world's most meaningless error message text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:sender_domain_must_resolve?rev=1542192349&do=diff Sender Domain Must Resolve If you receive an 'SMTP Client Error' something like: 451 (user@domain.com) Sender Domain Must Resolve this means that the ISP's mail server cannot find the domain.com part of the email address. Often this means that the FROM address of the message is invalid, or that the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - SMTP Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's SMTP mail server to send your mail. If the message text is: Error with SMTP Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly Then this means that the the connection between VPOP3 and your ISP's SMTP mail server was closed when VPOP3 did not expect it to be. This can be caused by the network connection failing or a bug in the ISP's mail server which drops the connection in abnormal circ… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_xxxxx_server_access_not_allowed_-_see_your_administrator?rev=1542192349&do=diff Error Message - VPOP3 xxxx Server Access Not Allowed - See Your Administrator If you get an error message when trying to connect to the VPOP3 SMTP/POP3/IMAP4/etc service which says VPOP3 xxxx Server Access not allowed - See your administrator (where xxxx is replaced with the specific service name, and there may be protocol specific error codes before the message)