https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-05-06T07:45:04+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:full_text_search?rev=1542192349&do=diff Full Text Search In VPOP3 Enterprise v7.0 a facility for full-text-search on message content was added. Because the full-text-search indexes can be quite big, this facility is optional. For several reasons, the full-text-search is stored in a separate PostgreSQL database. This means that it is not backed up with your standard backups. After a restore, the full-text-search index can be rebuilt from the raw message content. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:french_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff French Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'french.lng' or 'francais.lng' in the VPOP3 directory. (French users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=You must specify your VPOP3 username here bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Login Faile… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:german_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff German Webmail Language Page Copy/paste the text below to a file 'german.lng' in the VPOP3 directory. (German users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=Webmail Anmeldung enterusername=Sie m&uuml;ssen einen Benutzernamen angeben bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Anmeldung fehlgeschlagen … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:internationalisation?rev=1542192349&do=diff Internationalisation VPOP3 has two places where internationalisation can be carried out. In the VPOP3 directory on the server are some *.LNG files. These are language files for the WebMail interface. You can create a new language file by copying the ENGLISH.LNG to another file, eg FRANCAIS.LNG, and then use a text editor (eg Notepad) to edit the text strings in there (the text after the '=' on each line text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:spanish_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff Spanish Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'spanish.lng' or 'espanol.lng' in the VPOP3 directory. (Spanish users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=Especificar aca el usuario de Correo bookmarksnotsupported=Disculpe, pero su navegador no soporta esta funcion. loginfailed=Login Fallido - Favor reintente nuevamente invalidlogin=Detalles del login inválidos… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:obtaining_message_headers?rev=1542192349&do=diff How to Obtain Message Headers Most people are familiar with mail headers such as From:, To:, Subject: etc. but there are many more which most people never see. Quite often we need to see the full internet mail headers from an e-mail that is causing problems. This article explains how to get hold of them in some of the more common e-mail clients. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's POP3 mail server to retrieve your mail. The server connection was closed unexpectedly If the message text is Error with Pop3 Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_client_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - SMTP Client Problem These errors occur whilst VPOP3 is communicating with your ISP's SMTP mail server to send your mail. If the message text is: Error with SMTP Client (XXXX (YY)) The server connection was closed unexpectedly Then this means that the the connection between VPOP3 and your ISP's SMTP mail server was closed when VPOP3 did not expect it to be. This can be caused by the network connection failing or a bug in the ISP's mail server which drops the connection in abnormal circ… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:write_your_own_spam_filter_rules?rev=1542192349&do=diff How to write your own spam filter rules VPOP3's spam filter uses a basic scripting language designed for filtering email messages, so a full description of writing your own rules would be very long and complex, as it is really something that only a programmer should do. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:email_-_fax?rev=1542192349&do=diff How to send a fax by email using the VPOP3 FaxServer VPOP3 2.1.0 and later together with the VPOP3 FaxServer software allows you to send specially crafted emails to VPOP3 to have them sent as faxes. To do this, send an email to fax@<yourdomain> . The email subject will be the subject of the fax used on the fax cover page. The email should be in plain text (not text/html 2025-10-06T15:21:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_messages?rev=1759764097&do=diff Error Messages This is the place to look if you are trying to trouble shoot a problem and you have received or have access to a specific error message or error code. If instead your problem is that something you think is set up correctly is not working then the best place to look would be the text/html 2019-02-06T17:10:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:postgresql_replication?rev=1549473031&do=diff PostgreSQL Replication PostgreSQL 9.1 (used in VPOP3 5 and later) supports replication from a 'Master' to a 'Slave' database server. This can be used with VPOP3 for having a near-realtime backup of your settings & messages. To use the replication, you need to have a file share which is accessible from both PCs. The thing to watch out for is that the PostgreSQL services may be running as a different user from the currently logged in user, so make sure that the user(s) which the PostgreSQL servi… text/html 2020-07-22T10:32:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:signing_outgoing_mail_with_dkim?rev=1595413960&do=diff Signing outgoing mail with DKIM DKIM, also known as DomainKeys Identified Mail, is a form of email authentication that digitally signs emails to prove that they were sent from authorized domains and aren't fake emails. Companies like Google and Yahoo use DKIM to sign their emails and it is becoming ever more popular. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:spam_filter_not_working?rev=1542192349&do=diff Spam filter not working If the VPOP3 spam filter appears not to be working at all, the first thing to do is to look at the message headers of an incoming message to see if the spam filter is being run at all. Check to see if a header line beginning with X-VPOP3-Spam text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:troubleshooting_tips?rev=1542192349&do=diff Troubleshooting Tips Telnet One of the most basic, and useful, tools for troubleshooting email systems is a Telnet client. Installing Telnet Client Unfortunately, since Windows XP, Microsoft do not install the Telnet client into Windows by default, so you may need to install the Telnet client yourself. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:backscatter?rev=1542192349&do=diff Backscatter In email, “backscatter” is the term used if you send bounce messages back to spam messages. As most spam messages use forged email addresses, then the bounce messages will go to an innocent person, who will find them very annoying. Stopping VPOP3 from sending Backscatter text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:command_prompt?rev=1542192349&do=diff How to Open a Command Prompt In Windows do Start -> Run and then type in cmd in the text box. Click on OK. You should then see a black box with white text and a flashing cursor. This is the command prompt. command prompt dos diagnostic test text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:encrypt_sessions?rev=1542192349&do=diff How To Encrypt Sessions VPOP3 Enterprise 2.6 and later supports SSL/STARTTLS encrypted sessions to VPOP3 itself. So, the email client or web browser will encrypt the data passed to VPOP3 so it cannot be intercepted. This requires an SSL Certificate to be created for VPOP3. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_sending_message_after_authentication?rev=1542192349&do=diff "Error Sending Message After Authentication" in Webmail If you get an error while sending a message using Webmail, such as “Error sending message after authentication - error 0 - text 502 Error: command not implemented” this means that you have another SMTP server running on the VPOP3 computer, and when the VPOP3 Webmail service tries to send the message it is sending it to this other SMTP server, rather than to the VPOP3 server. The Webmail service uses internal commands which the other SMTP… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:exceptions?rev=1542192349&do=diff Exceptions An exception happens if VPOP3 encounters a problem it did not expect. In some cases it can recover automatically, but in other cases that isn't possible. Common causes VPOP3 2.6 and earlier In VPOP3 2.6 and earlier it was quite common for there to be database corruption problems with the SQLite database which was used in those versions. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:pop3_client_connection_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - POP3 Client Connection Problem These errors occur during the period when VPOP3 is trying to establish a connection to your ISP's POP3 mail server to receive incoming mail. They can mean that you have entered the POP3 Server address incorrectly, or that there is a problem with the network, or that your ISP's mail server is not working properly. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:smtp_client_connection_problem?rev=1542192349&do=diff VPOP3 - SMTP Client Connection Problem These errors occur during the period when VPOP3 is trying to establish a connection to your ISP's SMTP mail server to send outgoing mail. They can mean that you have entered the SMTP Server address incorrectly, or that there is a problem with the network, or that your ISP's mail server is not working properly. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:use_the_vpop3_status_monitor?rev=1542192349&do=diff How to use the VPOP3 Status Monitor The VPOP3 Status Monitor is a small program which displays a postbox icon (usually red) in the Windows notification area (usually at the bottom right of the screen - by the clock). This icon can be used for quick access to various VPOP3 facilities. Note that the Status Monitor is text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_access_security?rev=1542192349&do=diff How To Setup VPOP3 Service Security VPOP3 can be configured to restrict access to its various services depending on the client computer's IP address. This is useful if you want to allow access from only certain IP addresses (eg within your LAN) and prevent access from other IP addresses (eg the Internet). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_xxxxx_server_access_not_allowed?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Server Access Not Allowed If you get an error like: -ERR VPOP3 Server access not allowed! when trying to access VPOP3, then this means that the relevant server's IP Access Restrictions defined in VPOP3 do not allow access from your client computer. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:550_not_permitted?rev=1542192349&do=diff 550/553 Not Permitted error from BT Internet's mail servers BT Internet's mail servers only allow messages to be sent from 'approved' email addresses. If you try to send messages from other addresses BT's mail servers may return a '550 Not Permitted' error, a '553' error, or may silently discard the message depending on what their server feels like doing today. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10053?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10053 - An established connection was aborted by the software in your host machine. Error 10053 means that an established connection has been dropped. There are three descriptions of this error message we know about, but the descriptions are given by Windows, so they may vary depending on your version of Windows: text/html 2025-05-21T07:57:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:allowing_mail_relay_through_vpop3?rev=1747814238&do=diff How To Allow Mail Relay Through VPOP3 If you are allowing remote access into VPOP3 to collect mail then you may also want those remote users to be able to send their outgoing mail through VPOP3 as well. This is more complex than allowing users to collect mail, because, by default, SMTP connections are not authenticated. This means that when someone tries to send a message through VPOP3, VPOP3 doesn't know who that user is. This can cause a problem if unauthorised users try to send mail through… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:autoresponders_out_of_office?rev=1542192349&do=diff Autoresponders / Out of Office VPOP3 has an autoresponder facility for sending automatic replies when a message arrives in a mailbox. This is often used for 'Out of Office' replies, but it is not limited to that use. To set an autoresponder, the administrator can edit the user and go to the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:controlling_vpop3_via_email?rev=1542192349&do=diff Controlling VPOP3 via Email You can control certain aspects of VPOP3 by sending emails to 'mailer_daemon@<your domain>' The subject line must be one of the lines below: * Set Assistant * Query Assistant * Password * Set Forwarding * Query Forwarding text/html 2026-03-23T10:18:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:create_an_ssl_certificate?rev=1774261123&do=diff How to create an SSL Certificate VPOP3 Enterprise supports SSL certificates for encrypted sessions. The basic mechanism to create an SSL certificate is that you have to generate a CSR (Certificate Signing Request) then send that to a CA (Certificate Authority) who will sign your certificate and give you the certificate back. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_message_after_sending_rcptto_-_error_0_-_text_550_5.7.1_relaying_not_allowed_bad_sender_ip_address?rev=1542192349&do=diff Error message after sending RCPTTO: - error 0 - text 550 5.7.1 Relaying not allowed! Bad sender IP address If you get this error message from within Webmail, then it usually means that the SMTP service access restrictions are blocking Webmail from sending mail. text/html 2026-03-18T20:20:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:how_to?rev=1773865250&do=diff "How To" Articles Installation/Upgrades * Download VPOP3 * Install VPOP3 * Move VPOP3 * Upgrade VPOP3 * Upgrade VPOP3 to version 5.x or 6.x from version 4 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 7.x from version 6 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 8.x from version 7 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 9 or later from version 7 or 8 * Performance Requirements * Installation Checklist General Configuration * Initial Configuration * Users * Add an Alias * Create… text/html 2021-03-08T10:48:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:install_vpop3?rev=1615200520&do=diff How to Install VPOP3 Simply download VPOP3 from the website, and run the installation program and follow the prompts. Occasionally people may have problems with the PostgreSQL part of the installation. If that happens, please contact us either by email at support@pscs.co.uk or by phone to +44 (0)1484 855800, and we will do our best to help. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_conflicts?rev=1542192349&do=diff Installation conficts During installation, the installer program does some basic checks for conflicting software. This is software which is providing the same services as the VPOP3 software - i.e. SMTP, POP3 and/or LDAP services. For POP3/SMTP it will show the text which the conflicting software announces itself as. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:installation_errors?rev=1542192349&do=diff Installation Errors This page lists some errors which may occur during installation and the solution. In general, do NOT 'ignore' any errors unless we tell you to. If you have to retry an installation, when it is an upgrade from versions 1 - 4 going to version 5 or later, then make sure you have told the installer to install the database. Sometimes a partial installation will make the installer think that the database is already installed. text/html 2026-04-06T17:59:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:mail_not_downloading_from_isp?rev=1775498387&do=diff Mail Not Downloading From ISP This normally happens because you have told VPOP3 to Leave Messages On Server (on the Mail Connectors -> Mail Collectors -> (name) -> POP3 General tab). If you do this, VPOP3 will leave messages on the ISP's mail server for several days, and remember that it has already downloaded them. Then, the next time it connects it will see that there are some messages waiting, but it may find that it has already downloaded them, so it won't download them again. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:mx_send_warning?rev=1542192349&do=diff MX Send Warning - ..... If you see the text 'MX Send Warning - <error message>' in the VPOP3 status monitor, that means that VPOP3 is trying to send a message to another mail server using the MX send method (direct to the recipient's mail server) and text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:out_of_disk_space_when_sending_mail?rev=1542192349&do=diff Out of Disk Space When Sending Mail The first thing you should do is check that there is enough free disk space on the disk where VPOP3 is installed. VPOP3 requires a certain amount of free space before it will allow new messages to be sent, so the disk might not be totally full, but VPOP3 will still report that there is insufficient disk space when you try to send a new message. This buffer zone is designed to help prevent the disk totally filling up, which can cause lots of bigger problems! text/html 2025-09-11T13:48:07+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:recovering_messages_from_corrupted_database_into_fresh_database?rev=1757598487&do=diff Recovering messages from corrupted database into fresh database If the VPOP3 message database is corrupted, then one option is to build a fresh database and restore the settings into it, then recover the messages from the old database using the 'Message Restore' function in VPOP3. This has minimal downtime, but old messages will not all be available until the restore has completed. New messages will be available quickly, and you will be able to send messages. text/html 2024-01-15T11:35:45+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:repairing_corrupted_database?rev=1705318545&do=diff Repairing corrupted database With PostgreSQL (as with most high-end databases) the database system will automatically recover after power failures etc, if it can. If it can't then there is no manual 'repair' function, because the data cannot totally be recovered (or it would automatically have been recovered). text/html 2022-11-18T11:43:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:restore_deleted_calendars?rev=1668771832&do=diff Restore Deleted Calendars This article will help if a user has been deleted and all their calendars are lost and need to be restored. Note that this functionality is not built into VPOP3, and requires the use of Python3 to run a script First you need to install Python 3.8 or later, and the psycopg2 plugin text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:router_problem?rev=1542192349&do=diff Router Problem error messages If you get an error message to the VPOP3 administrator with subject Router Problem and text Local Distribute to <username> Failed Error: Database Error "ERROR: could not open file "base/<number>/<number>": Permission denied" text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:seeing_where_a_message_came_from?rev=1542192349&do=diff Seeing where a message came from Sometimes you need to check to see where a message really came from. The 'From:' email address is easily forged, so that cannot be relied upon. The first thing you have to do is to get the full message headers. These may look daunting, but are very useful for problem diagnosis. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:using_a_mobile_phone_with_vpop3?rev=1542192349&do=diff Using a Mobile Phone with VPOP3 Many people want to use a mobile phone to send/receive their email nowadays. This is usually easy to do with VPOP3. The recommended way is to have the phone connect directly to VPOP3 for sending/receiving email. To do this, you need to do three things: text/html 2025-10-06T15:24:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_antivirus_update_error_-_error_11?rev=1759764259&do=diff VPOP3 Antivirus Update Error - Error 11 If you receive an “Error 11” when VPOP3 Antivirus is attempting to upgrade, then this means that it cannot download the antivirus updates from the Internet * Make sure you are using the latest version of the VPOP3AV plugin. You can check the version in the Settings text/html 2026-01-05T09:31:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_re-downloading_old_messages_from_isp_pop3_server?rev=1767605507&do=diff VPOP3 re-downloading old messages from the ISP POP3 server If you tell VPOP3's POP3 mail collector to leave messages on the ISP's server for a few days, you may find that sometimes VPOP3 will redownload all the messages from the ISP mailbox again. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:whitelist_blacklist?rev=1542192349&do=diff Spamfilter Whitelist & Blacklist The VPOP3 spamfilter has a whitelist and a blacklist for sender addresses. It also has a whitelist and blacklist for words/phrases. You can view these lists in the VPOP3 settings by going to Settings -> Spamfilter ->