https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-05-06T12:39:24+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2025-08-18T15:28:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:configure_srs?rev=1755530891&do=diff Configure SRS In VPOP3 8.8 and later, you can use Lua scripting to implement 'SRS' (Sender Rewriting Scheme') in VPOP3 This involves adding a couple of functions to rewrite outgoing return paths in 'relayout.lua' or 'mxout.lua' as appropriate and a couple of functions to redirect rewritten bounce message recipients in 'smtpsvr.lua' text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:forwarded_emails_not_arriving?rev=1542192349&do=diff Forwarded Emails Not Arriving If you are having problems having VPOP3 forward incoming messages to an external address, but sending messages directly to that address works OK, and forwarding internal messages to that address works OK, then the problem may be the SMTP return address which VPOP3 is using. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:whitelist_blacklist?rev=1542192349&do=diff Spamfilter Whitelist & Blacklist The VPOP3 spamfilter has a whitelist and a blacklist for sender addresses. It also has a whitelist and blacklist for words/phrases. You can view these lists in the VPOP3 settings by going to Settings -> Spamfilter -> text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:550_not_permitted?rev=1542192349&do=diff 550/553 Not Permitted error from BT Internet's mail servers BT Internet's mail servers only allow messages to be sent from 'approved' email addresses. If you try to send messages from other addresses BT's mail servers may return a '550 Not Permitted' error, a '553' error, or may silently discard the message depending on what their server feels like doing today. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:backscatter?rev=1542192349&do=diff Backscatter In email, “backscatter” is the term used if you send bounce messages back to spam messages. As most spam messages use forged email addresses, then the bounce messages will go to an innocent person, who will find them very annoying. Stopping VPOP3 from sending Backscatter text/html 2025-10-06T15:21:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_messages?rev=1759764097&do=diff Error Messages This is the place to look if you are trying to trouble shoot a problem and you have received or have access to a specific error message or error code. If instead your problem is that something you think is set up correctly is not working then the best place to look would be the text/html 2026-04-06T17:59:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:mail_not_downloading_from_isp?rev=1775498387&do=diff Mail Not Downloading From ISP This normally happens because you have told VPOP3 to Leave Messages On Server (on the Mail Connectors -> Mail Collectors -> (name) -> POP3 General tab). If you do this, VPOP3 will leave messages on the ISP's mail server for several days, and remember that it has already downloaded them. Then, the next time it connects it will see that there are some messages waiting, but it may find that it has already downloaded them, so it won't download them again. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:seeing_where_a_message_came_from?rev=1542192349&do=diff Seeing where a message came from Sometimes you need to check to see where a message really came from. The 'From:' email address is easily forged, so that cannot be relied upon. The first thing you have to do is to get the full message headers. These may look daunting, but are very useful for problem diagnosis. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:the_message_could_not_be_loaded._please_return_to_the_quarantine_page_and_try_again?rev=1542192349&do=diff The message could not be loaded. Please return to the Quarantine page and try again This error normally means the message file has been deleted from the hard disk (probably by a virus scanner or something else on the PC). If you can find the message in the VPOP3 settings (Settings