https://wiki.pscs.co.uk/ 2026-07-13T00:35:51+00:00 https://wiki.pscs.co.uk/ https://wiki.pscs.co.uk/_media/wiki:dokuwiki.svg text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:french_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff French Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'french.lng' or 'francais.lng' in the VPOP3 directory. (French users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=You must specify your VPOP3 username here bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Login Faile… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:german_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff German Webmail Language Page Copy/paste the text below to a file 'german.lng' in the VPOP3 directory. (German users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=Webmail Anmeldung enterusername=Sie m&uuml;ssen einen Benutzernamen angeben bookmarksnotsupported=I'm sorry, but your web browser does not support this function. You will have to add this page to your bookmarks manually. loginfailed=Anmeldung fehlgeschlagen … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:incoming_smtp_feed?rev=1542192349&do=diff Incoming SMTP Feed An incoming SMTP feed is where incoming mail is sent directly to your mail server without going through your ISP's POP3 mail server on the way. Advantages An incoming SMTP feed has several advantages over going via a POP3 mailbox: text/html 2025-08-18T15:28:11+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:configure_srs?rev=1755530891&do=diff Configure SRS In VPOP3 8.8 and later, you can use Lua scripting to implement 'SRS' (Sender Rewriting Scheme') in VPOP3 This involves adding a couple of functions to rewrite outgoing return paths in 'relayout.lua' or 'mxout.lua' as appropriate and a couple of functions to redirect rewritten bounce message recipients in 'smtpsvr.lua' text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10060?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10060 - Operation Timed Out This error is quite self explanatory. It means that Windows reported that a connection attempt or idle connection timed out. If this error occurs during a connection attempt (eg in a VPOP3 - SMTP Client connection problem error message), then it means that Windows couldn't connect to the ISP mail server within a fixed time (the timeout limit is fixed within Windows itself). This problem can either mean that your ISP is having a problem, that you are con… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:outlook_outlook_express_are_sending_mail_repeatedly?rev=1542192349&do=diff Outlook / Outlook Express is sending mail repeatedly If you are using Outlook or Outlook Express you may occasionally find that mail is being sent repeatedly. There are a couple of possible reasons for this which we know of Sending taking too long text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:spanish_webmail_language_file?rev=1542192349&do=diff Spanish Webmail Language File Copy/paste the text below to a file 'spanish.lng' or 'espanol.lng' in the VPOP3 directory. (Spanish users, feel free to update/correct the text below) #login page logintitle=VPOP3 Login webadminlogin=web admin login webmaillogin=web mail login enterusername=Especificar aca el usuario de Correo bookmarksnotsupported=Disculpe, pero su navegador no soporta esta funcion. loginfailed=Login Fallido - Favor reintente nuevamente invalidlogin=Detalles del login inválidos… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:use_the_vpop3_status_monitor?rev=1542192349&do=diff How to use the VPOP3 Status Monitor The VPOP3 Status Monitor is a small program which displays a postbox icon (usually red) in the Windows notification area (usually at the bottom right of the screen - by the clock). This icon can be used for quick access to various VPOP3 facilities. Note that the Status Monitor is text/html 2025-05-21T07:57:18+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:allowing_mail_relay_through_vpop3?rev=1747814238&do=diff How To Allow Mail Relay Through VPOP3 If you are allowing remote access into VPOP3 to collect mail then you may also want those remote users to be able to send their outgoing mail through VPOP3 as well. This is more complex than allowing users to collect mail, because, by default, SMTP connections are not authenticated. This means that when someone tries to send a message through VPOP3, VPOP3 doesn't know who that user is. This can cause a problem if unauthorised users try to send mail through… text/html 2026-03-23T10:18:43+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:create_an_ssl_certificate?rev=1774261123&do=diff How to create an SSL Certificate VPOP3 Enterprise supports SSL certificates for encrypted sessions. The basic mechanism to create an SSL certificate is that you have to generate a CSR (Certificate Signing Request) then send that to a CA (Certificate Authority) who will sign your certificate and give you the certificate back. text/html 2025-10-06T15:21:37+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_messages?rev=1759764097&do=diff Error Messages This is the place to look if you are trying to trouble shoot a problem and you have received or have access to a specific error message or error code. If instead your problem is that something you think is set up correctly is not working then the best place to look would be the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:locked_accounts?rev=1542192349&do=diff Locked Accounts VPOP3 has a security feature which will lock out an account after it has had several failed login attempts. This feature is to make it harder for an attacker to use a brute force or dictionary password attack on an account. The default settings are that after more than 3 attempts to log into an account with an incorrect password, VPOP3 will lock the account for 30 minutes. You can change these settings on the text/html 2019-11-08T15:37:52+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:upgrade_vpop3_to_version_5?rev=1573227472&do=diff How To Upgrade VPOP3 to version 5 or later Upgrading VPOP3 is usually a straightforward process. Download VPOP3 from our web site and back up your current installation just in case something goes wrong. Then simply run the installer that you downloaded and install it over the top of your existing VPOP3. All your settings and mail will be preserved. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:out_of_disk_space_when_sending_mail?rev=1542192349&do=diff Out of Disk Space When Sending Mail The first thing you should do is check that there is enough free disk space on the disk where VPOP3 is installed. VPOP3 requires a certain amount of free space before it will allow new messages to be sent, so the disk might not be totally full, but VPOP3 will still report that there is insufficient disk space when you try to send a new message. This buffer zone is designed to help prevent the disk totally filling up, which can cause lots of bigger problems! text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:450_4.3.2_content_filter_timeout?rev=1542192349&do=diff 450 4.3.2 Content Filter Timeout If you get this error appearing when messages are sent to VPOP3, either in a bounce message, or in the VPOP3 status monitor, it means that the VPOP3 computer filter is taking more than the allowed amount of time (usually 60 seconds). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:550_not_permitted?rev=1542192349&do=diff 550/553 Not Permitted error from BT Internet's mail servers BT Internet's mail servers only allow messages to be sent from 'approved' email addresses. If you try to send messages from other addresses BT's mail servers may return a '550 Not Permitted' error, a '553' error, or may silently discard the message depending on what their server feels like doing today. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10053?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10053 - An established connection was aborted by the software in your host machine. Error 10053 means that an established connection has been dropped. There are three descriptions of this error message we know about, but the descriptions are given by Windows, so they may vary depending on your version of Windows: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10503?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10503 - No More Data Error 10503 means that the connection between VPOP3 and a remote computer (normally your ISP) was dropped at an unexpected time. This is different from the error 10054 in that this is a controlled line drop. One way this can happen is if the ISP's POP3 server uses an obsolete standard which allows it to drop the connection if a POP3 'LIST' command is performed on an empty mailbox. The current standard requires that the connection is not dropped until the clien… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:autoresponders_out_of_office?rev=1542192349&do=diff Autoresponders / Out of Office VPOP3 has an autoresponder facility for sending automatic replies when a message arrives in a mailbox. This is often used for 'Out of Office' replies, but it is not limited to that use. To set an autoresponder, the administrator can edit the user and go to the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:configure_a_router_to_allow_incoming_smtp?rev=1542192349&do=diff Accepting Incoming SMTP through a router If your ISP is providing you with an SMTP mail feed (incoming SMTP) and you have VPOP3 connecting to the ISP through a router then you will probably need to modify the router configuration to allow this. Most routers' default configuration will only allow outbound connections (ie connections from the local network out to the Internet). If you need to accept incoming SMTP mail, then you need to tell the router to allow inbound connections on port 25 for … text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:configure_email_signatures?rev=1542192349&do=diff Configure Email Signatures * Global Signatures * Personal Signatures * Webmail Signatures Notes When creating a signature it is generally best to keep it as short as possible. Disclaimers & confidentiality notices in emails are generally regarded as having little or no legal significance, so lengthy signatures just use up bandwidth. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:data_stream_contained_nul_character?rev=1542192349&do=diff Data stream contained NUL character Description of the problem NUL characters (bytes with value 0) are not allowed in email messages and should not be transmitted over POP3, SMTP or IMAP4 except in certain circumstances. If an attachment contains such a byte it must be encoded using text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:delete_a_user?rev=1542192349&do=diff How to Delete a User To delete a user from VPOP3, go to Users -> Accounts, select the user you wish to delete, and press the Delete button. Deleting an administrator You cannot delete the user as whom you are currently logged into the VPOP3 settings (e.g. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:forwarded_emails_not_arriving?rev=1542192349&do=diff Forwarded Emails Not Arriving If you are having problems having VPOP3 forward incoming messages to an external address, but sending messages directly to that address works OK, and forwarding internal messages to that address works OK, then the problem may be the SMTP return address which VPOP3 is using. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:iphone?rev=1542192349&do=diff Setting up an iPhone/iPad/iPod Touch To set up an iPhone to access VPOP3's mail, you first of all need to configure VPOP3 to allow access by remote users (unless you will only be using the iPhone in the office, connected via WiFi to the office LAN). Adding the mail account to your iPhone/iPad text/html 2019-11-12T16:09:34+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:move_vpop3?rev=1573574974&do=diff How To: Move VPOP3 You can usually move VPOP3 without having to uninstall and reinstall. It is best to move VPOP3 rather than reinstalling from scratch on the new PC or in the new location, because that way you can keep all your existing settings, rather than having to try to recreate them. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:non-administrator?rev=1542192349&do=diff Trying to perform administrative tasks without rights This problem can have two symptoms: * When trying to access the VPOP3 settings you get an error “You are trying to perform an VPOP3 administration task while logged in as a non-administrator text/html 2019-02-06T17:10:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:postgresql_replication?rev=1549473031&do=diff PostgreSQL Replication PostgreSQL 9.1 (used in VPOP3 5 and later) supports replication from a 'Master' to a 'Slave' database server. This can be used with VPOP3 for having a near-realtime backup of your settings & messages. To use the replication, you need to have a file share which is accessible from both PCs. The thing to watch out for is that the PostgreSQL services may be running as a different user from the currently logged in user, so make sure that the user(s) which the PostgreSQL servi… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:postgresql_server_won_t_start_due_to_damaged_log_files?rev=1542192349&do=diff PostgreSQL server won't start due to damaged log files If the PostgreSQL server won't start at all, because its transaction logs are damaged, you will probably need to recreate the database store totally. To rebuild the database: * Open a command prompt and find the VPOP\pgsql folder text/html 2026-06-05T07:26:39+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:repairing_corrupted_database?rev=1780644399&do=diff Repairing corrupted database With PostgreSQL (as with most high-end databases) the database system will automatically recover after power failures etc, if it can. If it can't then there is no manual 'repair' function, because the data cannot totally be recovered (or it would automatically have been recovered). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:timeout_problems_when_sending_or_receiving_attachments?rev=1542192349&do=diff Timeout problems downloading/uploading messages with attachments There are various possible reasons for this, usually to do with third party internet security software but they may also be associated with Windows TCP/IP or dial-up adapter issues. You may not have problems with other software, but that doesn't mean the problem is being caused by VPOP3. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:timeout_while_vpop3db_is_starting?rev=1542192349&do=diff Timeout while VPOP3DB is starting (Note that VPOP3 v6.11 and later, the service startup system has changed so it should not suffer from this problem) When VPOP3DB starts up, the service control manager component waits a set time for a response from the database server before it knows the service has started. If the PC is going slow (eg after a Windows update or if the PC is just slow) then this wait may not be long enough. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:transmission_receipt?rev=1542192349&do=diff Transmission Receipt Message This is not an error message, but we are listing it here because it confuses some people. VPOP3 sends a 'Transmission Receipt' when a message is sent out, and it contains a header asking for the receipt. The default configuration is that it will send the transmission receipt if the sender asks for a read receipt. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:upgrade_vpop3?rev=1542192349&do=diff How To Upgrade VPOP3 Note: if you are upgrading to VPOP3 version 5 or later from version 4 or earlier, please see How To Upgrade VPOP3 to version 5 Upgrading VPOP3 is a straightforward process. Download VPOP3 from our web site and ideally back up your current installation just in case something goes wrong. Then simply run the installer that you downloaded and install it over the top of your existing VPOP3. All your settings and mail will be preserved. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_cannot_access_postgresql_-_timeout_expired?rev=1542192349&do=diff VPOP3 cannot access PostgreSQL - timeout expired This is an error which may be logged in the Windows event log It is event 4547 from the source 'VPOP3' If the event message DLL is not correctly installed it may display as: The description for Event ID ( 4547 ) in Source ( VPOP3 ) cannot be found. The local computer may not have the necessary registry information or message DLL files to display messages from a remote computer. You may be able to use the /AUXSOURCE= flag to retrieve this desc… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_historical_logger_backlog?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Historical Logger Backlog This problem is primarily related to VPOP3 versions 2.5 -> 2.6. Theoretically it could happen on later versions, but would be extremely unusual (see the note at the bottom if you are using version 3.0 or later) You get an error message with subject text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_sending_high_volumes_of_unrecognised_mails?rev=1542192349&do=diff SMTP Relay Protection in VPOP3 SMTP Relay Protection should be used on ALL SMTP mail servers (such as VPOP3) which have a permanent connection to the Internet. You may also want to use it on servers which are only connected occasionally via a dial-up connection. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:whitelist_blacklist?rev=1542192349&do=diff Spamfilter Whitelist & Blacklist The VPOP3 spamfilter has a whitelist and a blacklist for sender addresses. It also has a whitelist and blacklist for words/phrases. You can view these lists in the VPOP3 settings by going to Settings -> Spamfilter -> text/html 2022-12-21T23:35:22+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:1348_-_the_validation_information_class_requested_was_invalid_-_error_when_vpop3_tries_to_access_a_nas_file_server?rev=1671665722&do=diff Error 1348 - The validation information class requested was invalid We have had a report of this error when VPOP3 is trying to access a file share, eg for storing backups or archived messages. In the case where it was reported, it turned out that a Windows Update had converted a 'local' user account into a 'Microsoft' account and that was preventing VPOP3 from accessing the file share, because VPOP3 was trying to use a local account. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10048?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10048 - Specified Address Already in Use This error only normally occurs during VPOP3 startup. It occurs if some other software running on the same machine as VPOP3 is using one of the ports that VPOP3 is already using. This could be a proxy like WinGate, WinProxy or anti-virus software that acts as a proxy, an LDAP server (e.g. Active Directory) or another mail server program (e.g. Exchange Server). The latter two causes are particularly common on text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10054?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10054 - The virtual circuit was reset by the remote end Error 10054 means that the connection between VPOP3 and a remote computer (eg the ISP or another computer on your LAN) was disconnected by something outside of VPOP3. This is often caused by anti-virus software or Internet security/firewall on the VPOP3 machine but it could be any of a number of things. Any software or hardware that is sitting between VPOP3 and the ISP could be the root cause. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:10055?rev=1542192349&do=diff Socket Error 10055 - No Buffer Space Available Error 10055 means that Windows has run out of TCP/IP socket buffers because too many connections are open at once. Things to check if this happens are: * Is there any other TCP/IP software running on the same PC as VPOP3 - eg a proxy server text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:11001?rev=1542192349&do=diff Socket Error 11001 - Host not found (authoritative answer) This means that the ISP POP3 or SMTP server which you have told VPOP3 to connect to does not currently exist. This might be that you have mistyped the server address, or that your ISP is having temporary problems, or that you are using an internal text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:alternative_method_of_automatically_starting_vpop3?rev=1542192349&do=diff Alternative method of automatically starting VPOP3 VPOP3 usually automatically starts as a Windows service. Sometimes this does not work, either because other services need to start first, or Windows is going very slowly at startup, causing the database service to time out, or there are certain database control files which did not get cleared after a previous Windows shutdown. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:backup_vpop3?rev=1542192349&do=diff How to Backup VPOP3 By default VPOP3 v3 and later will automatically perform a daily backup of the database into a file called DBBACK-x.DMP, where the backup file rotates on a weekly basis (DBBACK-0.DMP is Sunday's backup, DBBACK-1.DMP is Monday's backup, etc). text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:create_a_mail_sender?rev=1542192349&do=diff How to create a Mail Sender In VPOP3 a Mail Sender tells VPOP3 how to send mail out to another mail server, usually for sending mail across the Internet. To create a mail sender, go to the VPOP3 Settings, then Mail Connectors. In the Mail Senders section on the left, choose text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:daily_summary_does_not_show_all_sent_messages?rev=1542192349&do=diff Daily Summary is not reporting all Sent messages For VPOP3 to log outbound messages it needs to be able to work out that the message is FROM: a user whose mail is handled by the local VPOP3. To do this it has to examine the FROM: address in the message header. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:database_disk_caching?rev=1542192349&do=diff Database & Disk Caching Disk Caching One key point is that, like all other high-end databases, PostgreSQL should not be run on a server with disk level write back caching. With write back caching, the disk will report data as being written to disk when it is still in the disk's cache memory. If the power then fails, this data is lost and can cause database corruption. As long as the database server really knows when the data has been written to disk, power failure will not cause database corru… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:database_size?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Database Size The VPOP3 directory is stored in the VPOP3\pgsql\data folder and subfolders. If you are concerned about the size of the VPOP3 database, there are several factors which may make the database larger than you would expect: * The VPOP3 database contains a lot more information than just messages in mailboxes. This can include settings, outgoing messages, historical logging information, statistical information for the spamfilter, information about archived messages, etc. Also,… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:delete_an_outgoing_message?rev=1542192349&do=diff Delete an outgoing message To delete an outgoing message, go into the VPOP3 settings, then go to the 'Users' page. At the top of the page will be a line saying Outgoing Message Queue. Click on that line, and this will show you all the messages waiting to go out. You can now select the message(s) in question, and press the text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:delete_outqueue_messages_directly_from_the_database?rev=1542192349&do=diff Delete OutQueue messages directly from the database If there is an extremely large number of messages (eg hundreds of thousands) in the VPOP3 OutQueue, then it may take a very long time for VPOP3 v5 and later to start as it check the message database tables for consistency during initialisation. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:email_-_fax?rev=1542192349&do=diff How to send a fax by email using the VPOP3 FaxServer VPOP3 2.1.0 and later together with the VPOP3 FaxServer software allows you to send specially crafted emails to VPOP3 to have them sent as faxes. To do this, send an email to fax@<yourdomain> . The email subject will be the subject of the fax used on the fax cover page. The email should be in plain text (not text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:encrypt_sessions?rev=1542192349&do=diff How To Encrypt Sessions VPOP3 Enterprise 2.6 and later supports SSL/STARTTLS encrypted sessions to VPOP3 itself. So, the email client or web browser will encrypt the data passed to VPOP3 so it cannot be intercepted. This requires an SSL Certificate to be created for VPOP3. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:err_mailbox_locked?rev=1542192349&do=diff -ERR Mailbox Locked error If your email client displays an '-ERR Mailbox Locked' or '-ERR [IN-USE] Mailbox Locked' error when trying to log into VPOP3 it means that the mailbox is locked. The POP3 standard requires that POP3 mailboxes have an 'exclusive lock' on them when they are in use. This means that only one POP3 client can access the mailbox at once. Also, if a POP3 mailbox is currently accessing a mailbox, then no IMAP4, Webmail or administrator access is allowed to the mailbox at the s… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_0x80040201_when_sending_mail_in_outlook?rev=1542192349&do=diff Error 0x80040201 when sending mail in Outlook Often this is because there is 'Read Receipt' stuck in the Outlook out queue, but these do not show in the Outlook Outbox view. We found this article helpful: <http://www.howto-outlook.com/howto/deletereadreceipt.html> If you need help with following this, you can call us, but it text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_message_handling?rev=1542192349&do=diff Error Message Handling VPOP3 will normally send an error message to the Main Administrator every time it encounters an error. We recommend you leave it like this in most cases - if an error message occurs repeatedly, then it usually means there's an underlying problem which needs resolving rather than ignoring. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:error_sending_message_after_authentication?rev=1542192349&do=diff "Error Sending Message After Authentication" in Webmail If you get an error while sending a message using Webmail, such as “Error sending message after authentication - error 0 - text 502 Error: command not implemented” this means that you have another SMTP server running on the VPOP3 computer, and when the VPOP3 Webmail service tries to send the message it is sending it to this other SMTP server, rather than to the VPOP3 server. The Webmail service uses internal commands which the other SMTP… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:filtering_attachments?rev=1542192349&do=diff How to filter attachments VPOP3 can filter attachments in several ways. The most general is to use the Settings -> Attachment Processing -> Filtering tab as described below. VPOP3 can also filter attachments using the content/spam filter, or by using an integrated virus scanner. text/html 2026-03-18T20:20:50+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:how_to?rev=1773865250&do=diff "How To" Articles Installation/Upgrades * Download VPOP3 * Install VPOP3 * Move VPOP3 * Upgrade VPOP3 * Upgrade VPOP3 to version 5.x or 6.x from version 4 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 7.x from version 6 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 8.x from version 7 or earlier * Upgrade VPOP3 to version 9 or later from version 7 or 8 * Performance Requirements * Installation Checklist General Configuration * Initial Configuration * Users * Add an Alias * Create… text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:how_to_tell_vpop3_some_users_in_the_local_domain_are_not_to_be_handled_by_vpop3?rev=1542192349&do=diff How to tell VPOP3 that some users in the local domain are not to be handled by VPOP3 In some situations you will have a situation where most of your users are handled by VPOP3, but several users will collect their mail directly from a separate POP3 account on your ISP, even though they may have an email address on the same domain as other users. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:install_the_status_monitor_on_other_pcs?rev=1542192349&do=diff How to install the VPOP3 Status Monitor on other PCs The VPOP3 status monitor icon is run by a separate program from VPOP3, which communicates with VPOP3 using TCP/IP. This means that this program can be installed on any PC which can connect to the VPOP3 computer using TCP/IP (on port 5109 by default). text/html 2021-03-08T10:48:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:install_vpop3?rev=1615200520&do=diff How to Install VPOP3 Simply download VPOP3 from the website, and run the installation program and follow the prompts. Occasionally people may have problems with the PostgreSQL part of the installation. If that happens, please contact us either by email at support@pscs.co.uk or by phone to +44 (0)1484 855800, and we will do our best to help. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:internationalisation?rev=1542192349&do=diff Internationalisation VPOP3 has two places where internationalisation can be carried out. In the VPOP3 directory on the server are some *.LNG files. These are language files for the WebMail interface. You can create a new language file by copying the ENGLISH.LNG to another file, eg FRANCAIS.LNG, and then use a text editor (eg Notepad) to edit the text strings in there (the text after the '=' on each line text/html 2026-04-06T17:57:00+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:make_vpop3_redownload_messages_from_isp?rev=1775498220&do=diff How to make VPOP3 re-download POP3 messages from the ISP If you have the VPOP3 Mail Collector setting Leave Mail On Server enabled, then VPOP3 will leave your messages on the ISP POP3 server for the specified number of days after downloading it. If, during this time, you want to make VPOP3 download those messages again, then you can do so. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:outbound_messages_not_appearing_in_monitor?rev=1542192349&do=diff Outbound Messages Not Appearing in Monitor Target Mailbox For VPOP3 to monitor outbound messages it needs to be able to work out that the message is FROM: a user whose mail should be monitored. To do this it has to examine the FROM: address in the message header. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:ping_test?rev=1542192349&do=diff The ping command is a useful way of diagnosing network problems. It's similar to the sonar ping in a submarine. It sends out a signal to a specified machine and waits for a response to be echoed back. * Open a command prompt * Type ping www.pscs.co.uk. You should see a display like this: text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:problems_accessing_vpop3_settings?rev=1542192349&do=diff Problems accessing VPOP3 Settings If you have problems accessing the VPOP3 settings: * Go to Start -> Programs -> VPOP3 -> Configure VPOP3 on the VPOP3 computer. That should open up a web browser and take you to the login page * If VPOP3 doesn't show the login page, and shows a '403' error page instead, that means that the access restrictions for the WebMail service have been restricted so that this computer cannot access the WebMail service. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:remoteaccessdialup?rev=1542192349&do=diff Remote Access to VPOP3 without a permanent Internet connection If you do not have a permanent connection to the Internet, then the user will need to dial directly into the VPOP3 computer or another computer on the network. This only works reliably if the dial-inserver is running Windows NT, Windows 2000 or later versions. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:require_smtp_authentication?rev=1542192349&do=diff Require SMTP Authentication There are some situations where VPOP3 needs to know who is sending mail. This may be if you have VPOP3 configured to behave differently depending on who is sending messages - eg if you have different message size limits depending on the sender, or if you have message monitoring configured for certain users, or you don't want certain people to be able to send mail at all. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:seeing_where_a_message_came_from?rev=1542192349&do=diff Seeing where a message came from Sometimes you need to check to see where a message really came from. The 'From:' email address is easily forged, so that cannot be relied upon. The first thing you have to do is to get the full message headers. These may look daunting, but are very useful for problem diagnosis. text/html 2020-07-22T10:32:40+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:signing_outgoing_mail_with_dkim?rev=1595413960&do=diff Signing outgoing mail with DKIM DKIM, also known as DomainKeys Identified Mail, is a form of email authentication that digitally signs emails to prove that they were sent from authorized domains and aren't fake emails. Companies like Google and Yahoo use DKIM to sign their emails and it is becoming ever more popular. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:training_the_spam_filter?rev=1542192349&do=diff Training the VPOP3 Spam Filter The VPOP3 spam filter has a couple of mechanisms which can be used to 'train' it to distinguish between spam and not-spam. Bayesian Filter The Bayesian filter this looks at words in messages sent and received and their probabilities of being contained in spam and not-spam, and works out an overall probability of the message being spam or not-spam based on the combination of those probabilities. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:use_download_rules_for_incoming_pop3_filtering?rev=1542192349&do=diff Use Download Rules for incoming POP3 message filtering If you have VPOP3 retrieving messages from a POP3 account on an ISP, then you can use Download Rules to do basic filtering on incoming messages. (If you have incoming SMTP, then use SMTP Rules instead) Download rules cannot perform all mail filtering tasks. For more features, text/html 2018-12-05T15:25:41+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_to_a_new_folder?rev=1544023541&do=diff How to move VPOP3 V3 to a new folder This guide assumes you want to move the whole of VPOP3 (including the message store) to a new folder on the same PC * Stop VPOP3 * Stop PostgreSQL * Remove the PostgreSQL service * Move VPOP3 to the new folder text/html 2019-11-12T16:09:08+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:v3_-_move_to_a_new_pc?rev=1573574948&do=diff Move VPOP3 Version 3 or 4 to a new PC Moving VPOP3 Version 3 or 4 to a new PC is slightly different from moving earlier versions, because of the database system. The summary of steps is: * Stop VPOP3 on the original PC * Manually make a backup of the database on the original PC text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_not_starting_properly?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Not Starting Properly If VPOP3 is not starting properly, then the first thing to check is whether the database server is starting. In VPOP3 v3 and later, VPOP3 uses a PostgreSQL Database server for data storage, so if the database server is not running, VPOP3 will not be able to start properly. In this case, the VPOP3.EXE process may appear in Task Manager, but it won't respond to anything, or it may appear in Task Manager and then stop after a short period. text/html 2026-01-05T09:31:47+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_re-downloading_old_messages_from_isp_pop3_server?rev=1767605507&do=diff VPOP3 re-downloading old messages from the ISP POP3 server If you tell VPOP3's POP3 mail collector to leave messages on the ISP's server for a few days, you may find that sometimes VPOP3 will redownload all the messages from the ISP mailbox again. text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:vpop3_status_monitor_problems?rev=1542192349&do=diff VPOP3 Status Monitor Problems The VPOP3 Status Monitor is the program which shows the little (usually red) postbox icon in the Windows task tray. This usually launches automatically from the Windows startup group. This program is VPOP3Status.EXE on the disk, or can be run manually from text/html 2018-11-14T10:45:49+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.pscs.co.uk/how_to:your_connection_has_been_blocked_temporarily_-_try_again_later?rev=1542192349&do=diff Error message: Your connection has been blocked temporarily - Try again later If you get an error message in your email client software saying Your connection has been blocked temporarily - Try again later or Server access temporarily blocked! Please try again later