Use:
~outmsgauth~
Required parameter: MsgID
This returns the authenticated sender (if any) of the specified message in the VPOP3 out queue.