This article won't show you all the possible settings in Thunderbird, because there are so many. Thunderbird is one of the most powerful & flexible email clients available at the time of writing, especially if you use IMAP4 (with VPOP3 Enterprise).
The instructions below are for Thunderbird version 3.0, but the settings should be similar in later versions. Earlier versions just have a manual setup procedure, so you can skip some of the steps below.
Note that the below settings are only suggestions, and there are many other ways you may want to set things up, but these are a good starting point.
To set up an email account in Thunderbird go to
Tools → Account Settings

From the
Account Actions drop-down, choose
Add Mail Account

Enter your name, email address and VPOP3 password into the relevant boxes, and check the Remember Password box
Press Continue
Thunderbird will now try to locate your mail servers automatically. This will rarely work successfully if you have your own mail server, so press Stop
Note that Thunderbird will continue trying to find your mail servers. The actual result will depend on many factors, so we can't give definitive steps here. For instance, in our case, we do have a mailserver called 'mail.pscs.co.uk', but that isn't the one we want to use, so, although it says it “found the settings” it found incorrect ones!

On the 'Incoming' row, choose the relevant method -
POP3 or IMAP4. If you have VPOP3 Basic, then you must use
POP3. If you have VPOP3 Enterprise, you can use either method, but we recommend you use IMAP4.
Press Manual Setup…
Back in the main Thunderbird
Accounts Settings page, choose
Server Settings for the account you just added

In
Server Name, put the IP address of the VPOP3 computer. In
Port, put the relevant port for the type of server you are running, and the service settings defined in VPOP3 for that service (usually 110 for
POP3 or 143 for IMAP4)
Choose
Outgoing Server (SMTP) from the list on the left

Select the new outgoing server you have created, and press Edit
In the
Server Name box put the IP address of the VPOP3 computer. In
Port put the port number for the VPOP3
SMTP service (usually 25).
Normally, but not always, you will want to check Use name and password and enter your VPOP3 username. (Whether you will need this depends on the VPOP3 settings).
If you want Thunderbird to be able to access the VPOP3 LDAP service:
Go to Tools → Options in Thunderbird
Go to the
Composition page, then the
Addressing tab

Check the Directory Server box, then press Edit Directories
Press
Add

In Name, put something like 'VPOP3' or 'Company Address Book' etc
-
In Port number put the port where the VPOP3 service is running (usually 389)
You can leave the other settings at their defaults
Press OK, OK
In the box next to the Directory Server checkbox in the main Options page, you may want to select the new directory service you have created, but this is optional.